Is my wife over-reacting or was I did really bad?

Im a guy, and im 16 so i might not be all that accurate, but it sounds to me like she got the impression that you were attracted to your sister. I think it's the same concept as if you were cheating.