How do i get disk (E) or (F) working again?

The fact that it is a library computer means you have no control over how it is being used or how often it gets rebooted. Usually a reboot is all that is needed but the library could be trying out some blocking software that will not permit uploads of that nature.